categoria Conexão
Data 15 de novembro de 2026

Nos quase 30 anos desde sua estreia no cinema, em Contato, de 1997, Jeon Do-yeon conquistou uma reputação mais do que merecida na Coreia do Sul e muito além de suas fronteiras: a de uma atriz que incorpora tão profundamente suas personagens que, em determinado momento, deixa de parecer que está interpretando. (O público internacional provavelmente a conhece melhor por Sol Secreto, de 2007, retrato dilacerante de uma mãe enlutada que lhe rendeu o feito de ser a primeira atriz coreana a conquistar um prêmio de interpretação no Festival de Cannes.)
Os críticos frequentemente recorrem à palavra “destemida” para descrevê-la, mas, quando conversamos por Zoom, ao fim de um longo dia de entrevistas em Seul, Jeon afasta essa ideia. “Estou sempre assustada, cheia de medo, especialmente diante das câmeras”, diz ela, entre risos. “Trabalho como atriz há bastante tempo, mas é um processo contínuo.” Na verdade, é importante para ela nunca se sentir confortável demais. “Gosto de sentir esse medo e essa ansiedade, e de fazer o melhor que posso para superá-los, porque, às vezes, algo completamente novo surge justamente dessa luta.”
Saiba mais
v
Essa disposição para permanecer no desconforto está evidente, de maneira intensa e devastadora, em Amor Possível, que acaba de chegar à Netflix depois de uma passagem pelos cinemas em outubro e foi recentemente escolhido como o representante oficial da Coreia do Sul na disputa por uma vaga no Oscar de 2027.
O filme marca o aguardado retorno do lendário cineasta Lee Chang-dong (conhecido sobretudo por Burning, hipnótico longa de 2018 que se tornou o primeiro filme coreano a entrar na pré-lista do Oscar de melhor filme internacional e figurou no topo das listas de melhores do ano de críticos ocidentais) após um hiato de oito anos. Também representa o reencontro de Jeon com o diretor, quase 20 anos depois de Sol Secreto.
Construído com a amplitude narrativa característica de Lee, Amor Possível acompanha a complexa dinâmica entre dois casais de classes sociais muito distintas na Coreia contemporânea. Jeon interpreta Mi-ok, uma operária de uma fábrica de máscaras que leva uma vida discreta ao lado do filho pequeno e do marido, Ho-seok (interpretado por Sul Kyung-gu, seu frequente parceiro de cena). Anos depois de uma demissão em massa na fábrica e de uma greve trabalhista reprimida com violência, Ho-seok continua assombrado pelo trauma.
Quando o funeral de um antigo colega de trabalho os aproxima de Ye-ji (Cho Yeo-jeong, conhecida por interpretar a mãe rica em Parasita), uma documentarista intelectual que registra a vida de trabalhadores demitidos, e de seu marido rico e enigmático, Sang-woo (Zo In-sung), Mi-ok aceita permitir que Ye-ji filme o cotidiano de sua família. O que começa como um estudo sobre empatia liberal e um retrato comovente de solidariedade entre pessoas de realidades opostas gradualmente se transforma em algo muito mais estranho e ambíguo, explorando as fissuras de classe, os desejos ocultos e o voyeurismo.
O interesse em torno de sua atuação no Oscar começou a ganhar força desde a estreia do filme no Festival de Veneza, em setembro
Joo Jae-bum / Cortesia da Netflix
As especulações sobre uma possível indicação ao Oscar acompanham sua atuação, um impressionante e delicado exercício de equilíbrio entre a contenção e o desejo reprimido, desde a estreia do filme no Festival de Veneza, em setembro. Jeon, porém, mantém os pés no chão diante de toda essa repercussão. “Quando ganhei o prêmio em Cannes, há 20 anos, lembro que pensei: será que isso vai mudar minha vida? Provavelmente não. Será que vou mudar como atriz porque tenho um prêmio de Cannes?”, recorda. “Fico muito feliz por estarmos na disputa pelo Oscar e é maravilhoso ver as pessoas falando sobre o filme, mas não acho que isso vá me mudar ou alterar de alguma forma a maneira como atuo.”
A seguir, Jeon fala sobre o reencontro em cena com Sul Kyung-gu, a magia inesperada que surge da resistência de Lee Chang-dong à ideia de fazer seus atores ensaiarem e sobre como uma história de trauma e tensão de classe profundamente enraizada na sociedade coreana encontrou ressonância universal.
Vogue: Agora que Amor Possível está disponível na Netflix e alcança um público global enorme, como você está se sentindo? Tem recebido muitos comentários sobre o filme?
Jeon Do-yeon: Assisti ao filme novamente assim que ele entrou na Netflix. Acho que Possible Love é um tipo de filme que deixa uma impressão diferente em cada pessoa. Cada um pode analisá-lo de uma maneira e interpretá-lo de inúmeras formas. Agora que está na Netflix, sinto que as pessoas estão encontrando suas próprias maneiras de pensar sobre o filme. Ele deixa muitas questões para refletir. Fico muito orgulhosa de ver que tantas pessoas estão falando sobre ele.
Vogue: Para voltar ao começo, você tem uma longa história de colaboração com o diretor Lee Chang-dong. Como ele a procurou pela primeira vez para falar de Amor Possível? Pelo que sei, a ideia estava sendo desenvolvida havia quase uma década.
Jeon Do-yeon: Sei que o diretor Lee trabalhou nesse projeto durante muito tempo. A ideia estava na cabeça dele havia mais de dez anos. Dez anos atrás, ele queria contar a história desse trabalhador e de sua esposa, o casal que havia sido demitido. Às vezes, a narrativa seguia caminhos diferentes, outras vezes algumas ideias eram descartadas. Sei que houve muitas versões ao longo desse processo. Quando soube que ele finalmente tinha um roteiro, fiquei muito curiosa para saber do que se tratava. Estava esperando por aquele roteiro. [Risos.]
Vogue: Considerando as várias camadas da história, o que mais chamou sua atenção quando finalmente leu o roteiro? O que a atraiu em Mi-ok?
Jeon Do-yeon: Quando li o roteiro pela primeira vez, consegui sentir os dez anos de reflexão e dedicação que o diretor Lee havia colocado nele. Fiquei muito emocionada durante a leitura e pensei: “É claro que este é um filme de Chang-dong. É tão bom.” Depois, comecei a pensar no que eu poderia reconhecer em minha própria experiência na personagem Mi-ok. Entre todas as características dela, acho que o que mais se destaca é a ansiedade, que nasce do desejo de proteger determinadas coisas. Embora Mi-ok possa parecer um pouco frágil ou vulnerável por fora, acredito que seja uma mulher muito forte por dentro. Foi algo que observei com atenção.
Vogue: Um dos aspectos mais marcantes da sua atuação, para mim, é a fisicalidade: a maneira como Mi-ok se comporta e ocupa o espaço é uma parte fundamental da narrativa. Você desenvolveu isso previamente ou encontrou essa característica durante as filmagens?
Jeon Do-yeon: Se eu não tivesse trabalhado com o diretor Lee antes, provavelmente teria dedicado bastante tempo a aprender mais sobre essa personagem e a compreendê-la profundamente. Mas conheço a maneira como ele trabalha. Ele sempre enfatiza que o ator precisa esvaziar a mente. Não quer que eu expresse a personagem, mas que a sinta. Minha preparação consistiu principalmente em me familiarizar muito bem com as falas, para que parecessem realmente minhas, embora, na verdade, fosse Mi-ok falando por meio de mim.
Vogue: Acredito que você tenha trabalhado com Sul Kyung-gu mais do que com qualquer outro ator em sua carreira. Boa parte do filme depende das sutilezas dessa relação. A amizade e a confiança que vocês construíram na vida real ajudaram?
Jeon Do-yeon: Acho que o conheço muito bem na vida pessoal e também como ator. Mas, durante este projeto, conforme ele se transformava no personagem Ho-seok, descobri novas facetas dele. Sempre existe um lado novo que me surpreende. Por isso, continuo ansiosa para trabalhar com ele em outro projeto e descobrir mais uma dessas facetas. Construímos uma amizade e uma confiança ao longo dos anos, e tenho certeza de que isso nos ajudou. Quando tentamos transmitir a química de um casal que está junto há muito tempo, às vezes precisamos fazer um esforço para mostrar essa dimensão da relação. Mas não tivemos de nos esforçar tanto, porque já existia essa confiança entre nós. Se parecemos um casal de verdade no filme, acho que isso se deve, em parte, a essa relação que construímos.
Vogue: No extremo oposto, esta foi sua primeira vez trabalhando com Cho Yeo-jeong. A dinâmica entre Mi-ok e Ye-ji percorre uma linha muito delicada entre a irmandade e uma relação mais transacional. Vocês conversaram sobre isso ou preferiram descobrir a relação durante as filmagens?
Jeon Do-yeon: Na verdade, não conversamos sobre nossas personagens antes de começar a produção. Quando você trabalha com o diretor Lee, ele é um pouco contrário à ideia de os atores terem muitos conceitos prévios, preconceitos ou informações sobre seus personagens antes das filmagens. Ele acredita que algo muito original e espontâneo pode surgir quando você está naquela cena pela primeira vez, quando conversa com a outra pessoa pela primeira vez. Não queria comprometer essa experiência conversando com ela sobre nossas personagens antecipadamente.
No início, Mi-ok acredita que, se Ye-ji filmar sua família, isso será uma maneira de protegê-la, uma forma de encontrar esperança. Mas, à medida que as duas se aproximam, ela percebe que existe uma distância entre elas, entre ela própria e Ye-ji, e que esse muro fica cada vez mais alto justamente conforme a relação se estreita.
Vogue: O diretor Lee é conhecido por seu naturalismo. Isso significou fazer dezenas de tomadas até que vocês perdessem a sensação de estar atuando? As cenas chegaram a seguir caminhos inesperados em função da interação entre vocês?
Jeon Do-yeon: O diretor Lee não é exatamente o tipo de cineasta que faz muitas tomadas, porque ele não costuma nos dizer exatamente o que espera de uma cena. Em vez disso, procura observar a química e a conversa entre os atores para encontrar algo novo a partir dali. Em vez de dizer: “Certo, vamos falar as falas”, ele simplesmente diz: “Por que não conversamos? Vamos conversar.” Ele gosta que tudo seja muito vivo e espontâneo. Foi assim que trabalhamos, e ele não queria que fizéssemos muitos ensaios. Sobre a possibilidade de uma cena mudar de direção durante as filmagens, isso não aconteceu, porque não havia uma direção definida desde o começo.
Vogue: O cinema coreano ganhou enorme popularidade internacional na última década, e Possible Love está recebendo bastante atenção fora do país. Como você enxerga esse movimento global? Pensa em alcançar o público ocidental?
Jeon Do-yeon: Não tenho planos de “conquistar o mercado internacional” ou algo assim como atriz! Mas espero que os conteúdos e o cinema coreanos continuem sendo queridos em todo o mundo. É uma alegria poder compartilhar histórias e emoções diferentes com pessoas que falam outros idiomas e têm outras culturas. É uma oportunidade muito bonita de ultrapassar fronteiras, de ir além da língua. Espero que surjam cada vez mais oportunidades como essa.
Vogue: Amor Possível está enraizado em uma tragédia muito específica da Coreia, mas o esvaziamento das comunidades da classe trabalhadora industrial é algo que as pessoas reconhecem em todo o mundo. Durante as filmagens, você chegou a se preocupar se uma história tão ligada à realidade local seria compreendida por outros públicos, especialmente em uma plataforma global como a Netflix?
Jeon Do-yeon: Durante as filmagens, realmente pensamos no fato de que se tratava de um acontecimento muito específico da Coreia. Será que pessoas de outras partes do mundo conseguiriam se identificar com essa história? Especialmente porque não há nenhum grande acontecimento dramático ao longo do filme. A narrativa gira apenas em torno dessas quatro pessoas e de suas emoções, e é isso que a conduz até o final. Ficamos um pouco preocupados. Mas, depois das exibições no exterior, percebi que a questão dos trabalhadores demitidos não é algo exclusivo da Coreia. Isso acontece no mundo inteiro e continua acontecendo em algumas partes do planeta. Pude sentir que muitas pessoas que não são coreanas e não vivem na Coreia se identificaram com os temas e as emoções retratados no filme. E a lua no final do filme? Qualquer pessoa, em qualquer lugar do mundo, pode olhar para a lua. É algo verdadeiramente universal.
Revistas Newsletter

Fonte: Vogue